Překlad "já to zvládnu" v Bulharština


Jak používat "já to zvládnu" ve větách:

Ne, děkuju, Minnie, ale já to zvládnu.
Благодаря, и сама ще се справя.
Já to zvládnu i sám, nepotřebuju chlapa s vředama!
Ще участвам в това и не искам никакви гадости с мен.
Kdyby tu k něčemu došlo, já to zvládnu.
Каквото и да става тук, мога да го понеса
Podívejte nezavolal jsem dřív, protože Já to zvládnu.
Вижте... не се обадих до сега защото... мога да се справя.
Já to zvládnu, jestli to zvládneš ty.
Аз мога да го понеса, а ти?
Baby, vím že je to přítěž ale já to zvládnu, slibuju.
Бейби, знам, че това ще позатрудни нещата, но ще се справя, обещавам.
Dej mi klíčky, já to zvládnu.
Дай ми ключовете си, ще успея.
To ale nic nemění na tom, že když dojde na lámání chleba, já to zvládnu.
Това не променя факта, че когато става въпрос за трудна ситуация, мога да се справя.
Dívej, chlape, já to zvládnu, tak, jak si řekl, ale... proč musíš jít a dělat tohle?
Ясно, ще направя всичко както ми каза, ама... Защо трябва да го правиш?
A já to zvládnu s penězma který mám zrovna po ruce.
И ще го направя с колкото пари имам.
Byla dlouho pryč od své rodiny a já to zvládnu.
Далеч е от семейството си. А и аз мога да се справя.
Já to zvládnu, a ty takhle čůráš normálně.
Ще се свикна, а ти така или иначе пикаеш така.
Vidím, jak jsi zapalený pro to, abych byla v pořádku, ale neboj se, já to zvládnu.
Виждам, че се безпокоиш за мен, не се притеснявай, ще се оправя.
Oh, ne, pane, já to zvládnu.
Не, сър, аз мога да го направя.
Poslouchej, ať je to cokoliv... já to zvládnu.
Слушай каквото и да е... мога да се справя.
Zpívám noty, ne skrz ně, ale já to zvládnu.
Пея в нотите, не през тях, но ще се справя.
To je od tebe milé, ale já to zvládnu.
Много мило от твоя страна, но аз ще отида.
Já to zvládnu... se svým ptákem.
И аз мога... с члена си.
To je v pořádku. Já to zvládnu.
Всичко е наред, аз ще продължа.
Harvey, v Bakersfieldu jde o vše a já to zvládnu.
Каза, че не е било заради мен.
Poslouchej, pokud budou problémy já to zvládnu, jo?
Слушай, ако има проблем, аз ще се оправям, може ли?
Tak dlouho, jak jsi doma a dobře, já to zvládnu.
Докато си вкъщи и си добре, мога да се справя с това.
Se mnou to nemá nic společného, já to zvládnu.
Това няма нищо общо с мен. Ще се справя.
To je v pohodě, já to zvládnu.
Всичко е наред. Ще се оправя.
Je to v pořádku, já to zvládnu.
Всичко е наред. Нищо няма да ми има.
Vím, že těch pár týdnů bylo hektických, ale já to zvládnu.
Знам, че изминаха няколко трескави седмици, но аз мога да се справя.
Říkám to pořád dokola, Beckettová, já to zvládnu.
За пореден път, Бекет, аз... мога да се справя с това.
První krok byl, když jsem si řekla: „Zvládnu to. Já to zvládnu.“
Първата стъпка беше моментът, в който казах "Мога. Мога да го направя."
0.91446495056152s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?